-
1 handelsübliche Risiken
handelsübliche Risiken
customary risks -
2 Risiken
Risiken, ausgeschlossene (nicht gedeckte)
hazards not covered;
• noch bestehende Risiken (Versicherungsgesellschaft) unexpired risks;
• gesundheitliche Risiken health hazards;
• handelsübliche Risiken customary risks;
• laufende Risiken pending (current) risks;
• vom Erwerber übernommene Risiken risks assured by the buyer;
• übliche Risiken usual (ordinary) risks;
• ungedeckte Risiken uninsured risks;
• unvermeidbare Risiken unavoidable hazards;
• versicherbare Risiken fair risks;
• nicht versicherbare Risiken prohibited class of risks;
• mögliche Risiken im Kreditgeschäft abdecken to cover possible risks on its lending business;
• Risiken abwehren to counter risks;
• ziemlich aussichtslose Risiken eingehen to take long-shot risks;
• voller Risiken stecken to be full of risks;
• Risiken übernehmen to take hazards;
• finanzielle Risiken für Arbeitgeber verringern to minimize financial risks for employers;
• Risikenverbindung (Versicherung) linkage of risks. -
3 ausgeschlossene (nicht gedeckte)
Risiken, ausgeschlossene (nicht gedeckte)
hazards not covered;
• noch bestehende Risiken (Versicherungsgesellschaft) unexpired risks;
• gesundheitliche Risiken health hazards;
• handelsübliche Risiken customary risks;
• laufende Risiken pending (current) risks;
• vom Erwerber übernommene Risiken risks assured by the buyer;
• übliche Risiken usual (ordinary) risks;
• ungedeckte Risiken uninsured risks;
• unvermeidbare Risiken unavoidable hazards;
• versicherbare Risiken fair risks;
• nicht versicherbare Risiken prohibited class of risks;
• mögliche Risiken im Kreditgeschäft abdecken to cover possible risks on its lending business;
• Risiken abwehren to counter risks;
• ziemlich aussichtslose Risiken eingehen to take long-shot risks;
• voller Risiken stecken to be full of risks;
• Risiken übernehmen to take hazards;
• finanzielle Risiken für Arbeitgeber verringern to minimize financial risks for employers;
• Risikenverbindung (Versicherung) linkage of risks.Business german-english dictionary > ausgeschlossene (nicht gedeckte)
См. также в других словарях:
Eigenhandel — wird bei Kreditinstituten der Handel mit Finanzinstrumenten (Geld, Wertpapiere, Devisen, Sorten, Edelmetalle oder Derivate) genannt, der im eigenen Namen und für eigene Rechnung erfolgt und nicht unmittelbar durch Kundengeschäft ausgelöst wird.… … Deutsch Wikipedia
Elektronische Überwachung — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Observation — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Observierung — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Wachdienst — Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet spricht man auch von Observation. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Überwachung — Panoptisches Gefängnis zur leichten Überwachung der Gefangenen, Kuba … Deutsch Wikipedia
Brille — Korrektionsbrille Eine Brille ist eine vor den Augen getragene Konstruktion, die in den überwiegenden Fällen als optisches Hilfsmittel Fehlsichtigkeiten und Stellungsfehler der Augen korrigiert und als solche Korrektionsbrille oder auch… … Deutsch Wikipedia
Verkehrssicherheit — Verkehrssicherheit: deutsche Briefmarke von 1991 Verkehrssicherheit wird allgemein nach Verkehrsträgern unterschieden in Straßenverkehrssicherheit, Schienen oder Eisenbahnverkehrssicherheit, Schiffs oder Seeverkehrssicherheit und… … Deutsch Wikipedia
Einmalspritze — Einweg Kunststoffspritze mit Einweg Kanüle Mehrweg Glasspritze ohne Kanüle … Deutsch Wikipedia
Injektabilia — Einweg Kunststoffspritze mit Einweg Kanüle Mehrweg Glasspritze ohne Kanüle … Deutsch Wikipedia
Injektabilium — Einweg Kunststoffspritze mit Einweg Kanüle Mehrweg Glasspritze ohne Kanüle … Deutsch Wikipedia
